‘Squid Game’ ha già fatto la sua storia televisiva. Quanti record di premi può colpire?
Squid Game, la serie più vista del momento in Italia e nel mondo,
Con il thriller coreano di Netflix “Squid Game“, i concorrenti fittizi dello show si sfidano in una serie di scontri vita-morte, dalla luce rossa alla luce verde al tiro alla fune. Ma questo è un gioco da ragazzi. Ora, le star e i produttori dietro il successo globale stanno per affrontare lo sport di sangue della vita reale che è la stagione dei premi.
Il successo di Netflix è diventato un favorito in quella che potrebbe essere la stagione dei premi televisivi più competitiva di sempre, con il ritorno di spettacoli che erano stati in pausa e nuovi streamer che mettono in mostra la loro merce per la prima volta. E indipendentemente dal risultato, “Squid Game” è pronto a fare la storia.
“Squid Game” ha già ricevuto il suo primo onore negli Stati Uniti
Alla fine di novembre, quando i Gotham Awards l’hanno nominata la nuova serie di lunga durata di quest’anno,2021 battendo i contendenti tra cui “The White Lotus” della HBO, “The Good Lord Bird” di Showtime e “The Underground Railroad” di Amazon Prime Video. Ora, Netflix sta posizionando lo show per entrare nei maggiori premi televisivi e fare le onde, forse nello stesso modo in cui un altro progetto dalla Corea del Sud, “Parasite” di Bong Joon Ho, ha raccolto elogi fino alla vittoria del miglior film agli Oscar nel 2020.
Fino a quest’anno i progetti non inglesi non hanno mai vinto – e nemmeno sono stati nominati – in una categoria importante ai SAG Awards, ai Golden Globes o ai Primetime Emmys. Ma non c’è mai stato un fenomeno come “Squid Game” nella TV americana.
“Sapevamo che avrebbe avuto un grande successo regionale”, dice Bela Bajaria, capo della TV globale di Netflix. “Il nostro team in Corea ha sempre detto che questo sarebbe stato un grande tentpole per noi. [Il creatore-scrittore-regista Hwang Dong-hyuk] aveva una visione molto chiara per questo e [sapevano] che avrebbe fatto molto bene in Corea e in tutta l’Asia. Sapevano che era qualcosa di speciale. Ma non potevamo immaginare o anticipare questo perché non era mai successo prima. È così difficile da immaginare qualcosa di questa portata”.
“Squid Game” ha dominato la conversazione sulla TV autunnale, guidando la classifica Top 10 di Netflix negli Stati Uniti per 24 giorni e raggiungendo il numero 1 in 94 territori. Secondo lo streamer, è la serie più vista a livello globale nella storia di Netflix – tirando 1,65 miliardi di ore di visione nei 28 giorni dalla sua prima del 17 settembre. Hwang e le star Lee Jung-jae (che interpreta Gi-hun), Park Hae-soo (Sang-woo) e Jung Ho-yeon (Sae-byeok) hanno già fatto il giro delle promozioni, apparendo al “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon”, calcando il tappeto rosso a Los Angeles e partecipando ai media junket come una sorta di tour della vittoria.
Quando ho sentito per la prima volta che era al primo posto negli Stati Uniti, mi chiedevo: “È vero? Sto sognando?”. Racconta Hwang a Variety. “È semplicemente incredibile pensare che qualcosa che ho creato quando ero nei miei momenti più bui, sia diventato il più grande show”.
Oltre al Gotham, “Squid Game” ha già vinto un People’s Choice Award ed è stato nominato in più categorie ai Critics Choice Awards 2022 e ai Golden Globes 2022. E proprio come “Parasite” ha vinto il SAG Award per l’insieme del film due anni fa, “Squid Game” potrebbe almeno guadagnare una nomination per il suo cast nella corsa all’insieme delle serie drammatiche.
“Squid Game” ha un vantaggio perché anche se è una formazione locale coreana, è prodotto da Netflix – una società statunitense. Il palcoscenico era stato preparato per l’eventuale concorrente di premi televisivi non inglesi negli ultimi anni, poiché gli streamer hanno reso più facile l’accesso alla pianificazione oltreoceano. Secondo Bajaria, la visione in lingua non inglese su Netflix è cresciuta del 71% dal 2018, e la visione statunitense dei drammi coreani è aumentata del 200%.
“Sono stato molto contento di sentire molte persone che mi dicevano che lo vedevano con i sottotitoli e non con la versione doppiata”, dice Hwang. “Forse la ‘barriera di un pollice [di sottotitoli]’ di cui parlava il regista Bong è finalmente caduta davvero. Sono molto orgoglioso di aver avuto un ruolo in questo. Spero davvero che questo serva come occasione o punto di partenza per le storie di tutto il mondo per essere condivise e godute da persone di tutto il mondo”.
E ora Bajaria dice che sente che “questo è il momento” per “Squid Game” di contribuire ad abbattere la barriera dei premi in lingua straniera negli Stati Uniti.
“Non potevamo davvero immaginare che sarebbero stati in competizione per i premi degli Stati Uniti con questa serie”, dice. “Ma ora è possibile. Questo è ciò che mi fa alzare la mattina. Quando si pensa all’eccellenza nella narrazione per gli Emmy, per me lo show ha tutte queste cose. Amo la rappresentazione, amo lo slancio, lo zeitgeist culturale di questo show in coreano che prende il sopravvento nel suo modo di fare”.
Leggi di più su:
